Students attend American College Theatre Festival